Paquito y TBO son sinónimos

Gustavo Silva García

Los términos “Paquito” en Dominicana y “TBO” en España significan libro o revista que contiene cómics.

Y cómic (Del inglés comic.), como consta en el Diccionario de la lengua española, es una publicación infantil o juvenil cuyo asunto se desarrolla en series de dibujos o serie de aventuras contada en forma de historietas gráficas.

En 1935 surgió en México la revista de historietas de dibujos llamada “Paquito” de la Editorial Sayrols que junto a otras revistas de entretenimiento de ese país fueron importadas por la República Dominicana.

De esa forma la publicación empezó a calar en el gusto de la gente y empezaron a pedir un “paquito”, quedando esa palabra para siempre en el vocabulario de los dominicanos como ya aparece incluida en el Diccionario del Español Dominicano de la Academia Dominicana de la Lengua publicado en 2013.

En España a los cómics se les llama tebeos, de TBO, nombre de una revista que se publicó en Barcelona durante 81 años desde 1917 hasta 1998.

Así que Paquito y TBO pasaron de ser nombres comerciales de dos publicaciones, que ya no existen, para convertirse en los términos que se usan para referirse a las revistas de historietas de dibujos en esos dos países.

Detalles y descripción

Nota: Fotos e ilustraciones obtenidas de Internet.

100% LikesVS
0% Dislikes

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Otros artículos de interés…

Biblioteca Digital de la RAE

Biblioteca Digital de la RAE

Biblioteca Digital de la Real Academia Española  Hace unos días la Real Academia Española (RAE) informó el acceso libre a su colección de libros antiguos y documentos importantes a través de Internet en lo que han llamado su Biblioteca Digital.  Dicha institución, con...

Diccionario de dominicanismos

Diccionario de dominicanismos

Diccionario de dominicanismos  Por Gustavo Silva García  Introducción:  Las palabras y definiciones usadas por los dominicanos que vamos a incluir en este diccionario general de dominicanismos van a ser de cuatro tipos diferentes:       1.- Aquellas palabras o...

Diccionario de la lengua española

Diccionario de la lengua española

Diccionario de la lengua española El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica académica por excelencia. El repertorio empieza en 1780, con la aparición —en un solo tomo para facilitar su consulta— de una nueva versión, ya sin citas de autores, del...

Diccionario de uso del español

Diccionario de uso del español

Diccionario de uso del español El “Diccionario de uso del español”, del que es autora María Moliner (1900-1981), bibliotecaria, archivera, filóloga y lexicógrafa española, fue publicado por primera vez entre los años 1966 y 1967.  La idea detrás de este diccionario...