Los ratoncitos Pérez y Miguel y los dientes de leche
Tradicionalmente en España y la Republica Dominicana los ratoncitos Pérez y Miguel, respectivamente, durante las noches cuando todos duermen, revisan debajo de las almohadas de los niños de alrededor de seis años en busca de sus dientes de leche caídos para llevárselos y dejar a cambio monedas u otro regalo.
En España el protagonista de esa bonita fantasía es el Ratón o Ratoncito Pérez, un personaje del que es creador en 1894 el escritor jerezano Luis Coloma Roldán (1851-1915), publicado por primera vez como libro en 1902 y como segunda, en 1911.
Esta tradición es casi universal y es un personaje distinto según el país, el Hada de los dientes en los países de habla inglesa, Petite Souris en Francia y Bélgica, il Topolino dei denti da latte o Fatina Dentina en Italia y Ratai-Chi en algunas zonas de Asia Oriental.
En la Republica Dominicana el protagonista principal ha sido y sigue siendo el Ratoncito Miguel.
Hay quienes relacionan ese protagonismo con Mickey Mouse, un personaje estadounidense de la serie del mismo nombre, emblema de la compañía Disney, creado el 18 de noviembre de 1928.
Otros opinan que está en relación con la popular canción “El Ratoncito Miguel” creada en 1932 por el cubano Félix Benjamín Caignet Salomón (1892-1976), aunque la letra no hace mención a los dientes de leche.
He podido constatar que en la Republica Dominicana el protagonismo del Ratoncito Miguel está en la actualidad compartido con el Ratoncito Pérez entre los dominicanos descendientes de españoles o relacionados con España, el Hada de los dientes (Tooth Fairy) utilizada en los Estados Unidos o simplemente con “el ratón”.
En Argentina, Venezuela, Uruguay, Colombia y Nicaragua, entre otros países hispanoamericanos, el Ratoncito Pérez es el encargado de ilusionar a los niños para ayudarlos a afrontar la pérdida de los primeros dientes.
0 comentarios